Brought to you by New York filmmaker Jeremy Xido, “Death Metal Angola” follows Sonia Ferreira, a native of Huambo, Angola’s…